Archiv rubriky 'Sluch'

Počátky tlumočení pro neslyšící v českých zemích aneb 90 let od vzniku této profese u nás – Díl 1

Autor: , vydáno 14/05/14 v 0:23


Díl první

První nám známý text o tlumočení byl zveřejněn v časopise Obzor hluchoněmých pod titulkem „Soudní tlumočník“ dne 1. srpna 1923. Letos tomu je plných devadesát let.

Více...

Anketa o titulkování na TV NOVA

Autor: , vydáno 08/05/14 v 16:03


Anketa o titulkování na TV NOVA

TV Nova má povinnost titulkovat pouze 15 % pořadů a nemůže titulkovat všechno.

Více...

Titulkování do ST v TV – XXII. Zimní olympijské hry v Soči

Autor: , vydáno 05/02/14 v 12:04


Teletext ST 888

Velký počin veřejnoprávní televize. Poprvé v historii ČR budou titulkovány přenosy z olympiády. Na nedávné konferenci ke skrytým titulkům se někdo zmínil, že hodně osob s postižením sluchu ani neví, že pořady v televizi bývají opatřeny skrytými titulky (teletext 888). A že budou titulkovány i sportovní přenosy z olympiády často netuší ani znalí.

Více...

Varta AUDITAS – baterie do sluchadel

Autor: , vydáno 17/07/13 v 19:36


Varta AUDITAS – baterie do sluchadel

Baterie německého výrobce Varta zná patrně každý, ale ne každý ví, že Varta vyrábí také baterie do sluchadel. Baterie do sluchadel jsou na evropský trh uváděny pod obchodní značkou AUDITAS. Baterie Auditas jsou jedny z nejprodávanějších baterií na světě. Důvodem jejich výjimečného úspěchu je jejich nejvyšší kvalita a spolehlivost, extrémně dlouhá životnost a maximální komfort.

Více...

Pozvánka na setkání tlumočníků pro neslyšící do Prahy

Autor: , vydáno 04/07/13 v 17:27


Pozvánka na setkání tlumočníků pro neslyšící do Prahy

MILÉ TLUMOČNICE, MILÍ TLUMOČNÍCI,

SRDEČNĚ VÁS ZVEME NA

SETKÁNÍ TLUMOČNÍKŮ PRO NESLYŠÍCÍ V ČR

Více...

Soutěž od společnosti Transkript online

Autor: , vydáno 04/06/13 v 20:01


Dobrý den,

vzhledem k tomu, že Vaše organizace, popř. přímo Vy máte spojitost s osobami se sluchovým postižením, dovolujeme si Vás jménem společnosti Transkript online s. r. o. pozvat na soutěž určenou především pro sluchově hendikepované. Budeme velice rádi, když všem těmto osobám ve Vašem okolí zprávu přepošlete. Umožníte jim tak dozvědět se o soutěži, jejíž hlavní výhrou je dorozumívací nástroj pro verbální komunikaci.

Více...

Setkání šelestářů v roce 2013

Autor: , vydáno 31/01/13 v 16:20


Setkání šelestářů v roce 2013

Časopis sluchově postižených GONG zajišťuje pravidelné setkání šelestářů. Slouží pro výměnu zkušeností občanů s ušním šelestem (tinnitem) a návštěvu hostů z řad zdravotnických zařízení nebo firem či odborných lékařů z oboru ORL, psychologie či psychiatrie, kteří se tinnitem dlouhodobě zabývají. Rádi u nás přivítáme i specialisty z oblasti alternativní medicíny. Setkání probíhají v Posluchárně ORL […]

Více...

Nabídka pro zájemce a uživatele KI

Autor: , vydáno 07/01/13 v 15:25


Nabídka pro zájemce a uživatele KI

Chcete se seznámit s dalšími uživateli kochleárního implantátu (zkratka KI) nebo přemýšlíte o získání KI? Vyměňujeme si zkušenosti, informujeme se nejen o novinkách, poradíme si, povídáme si a chceme se poznávat i osobně. Připojte se k neoficiální facebookové skupině „Kochleární implantát“ pro uživatele KI, jejich rodiny a další zájemce! Link skupiny: https://www.facebook.com/groups/kochlearni.implantat   Víkedový sraz […]

Více...

Jsem gay

Autor: , vydáno 23/05/12 v 19:11


Jsem gay

Zjistil, že s ním není něco v pořádku, pak mu to došlo. Přinášíme příběh Michala, neslyšícího gaye, který nám dovolil nahlédnout pod pokličku jeho života.

Více...

Díky expertům z Plzně mají neslyšící titulky u živých pořadů ČT

Autor: , vydáno 07/05/12 v 6:00


Díky expertům z Plzně mají neslyšící titulky u živých pořadů ČT

Katedra kybernetiky Fakulty aplikovaných věd Západočeské univerzity v Plzni (ZČU) vyvinula systém, který umí automaticky titulkovat živé televizní pořady. Na projektu pracoval tým odborníků pět let.

Více...

Fantastické zamávání na cestu

Autor: , vydáno 11/04/12 v 14:20


Fantastické zamávání na cestu

Dostala se ke mně pozvánka „Zamávání na cestu aneb Koncert absolventský.“ Zběžně jsem prošla program: Filharmonie Hradec Králové, dirigent, violoncello, zpěv, Buchty a loutky, tlumočení Česká komora tlumočníků znakového jazyka, obrazy a kouzla. A napadlo mě: Tlumočení do znakového jazyka s filharmonií? Buchty a loutky – To tam budou dávat i buchty? Obrazy – A představovat obrazy? Kouzla – A čarovat?

Více...

Vyšetříme miminkům sluch už v porodnici?

Autor: , vydáno 23/12/11 v 12:38


Vyšetříme miminkům sluch už v porodnici?

Federace rodičů a přátel sluchově postižených o. s. uspořádala 6. října konferenci s názvem „Včasná diagnostika – předpoklad včasné a následné péče o děti se sluchovým postižením“, jejímž cílem bylo zmapovat a vyhodnotit aktuální situaci v oblasti včasné diagnostiky sluchových vad v České republice a zodpovědět otázky, které blokují další posun v této oblasti.

Více...

Přednáška o simultánním přepisu na kongresu WFD

Autor: , vydáno 12/12/11 v 8:00


Přednáška o simultánním přepisu na kongresu WFD

V Durbanu na kongresu Světové federace neslyšících (WFD) přednášel také český účastník Ing. Martin Novák, který zde zastupoval Českou unii neslyšících, a hovořil o simultánním přepisu mluvené řeči. Zeptali jsme se Martina, jaké jsou jeho dojmy z kongresu a jak se mu podařilo navázat spolupráci se světovou institucí WFD.

Více...

Hluchý táta

Autor: , vydáno 28/06/11 v 11:02


Hluchý táta

Kdykoli jsem přijížděla k našemu domku, kde jsem se narodila, sevřelo se mi srdce radostí. A když jsem uviděla maminku, jak se vyklání z okna a mává na mě, bylo mi, jako bych se vrátila zpátky o čtyřicet let. Na zádech mám tašku a vracím se se svými dvěma staršími bratry ze školy…

Více...

Beseda o kochleárních implantátech

Autor: , vydáno 12/05/11 v 8:38


Beseda o kochleárních implantátech

Ve středu 18. listopadu 2009 se v prostorách Federace rodičů a přátel sluchově postižených v Praze 5 konala přednáška chirurga Jiřího Skřivana z pražské Fakultní nemocnice Motol o kochleárních implantátech, po níž následovala beseda.

Více...

Implantát pomohl již čtyřem stovkám dětí

Autor: , vydáno 12/12/10 v 7:00


Implantát pomohl již čtyřem stovkám dětí

V roce 1993 byl na ORL klinice 2. lékařské fakulty Univerzity Karlovy ve Fakultní nemocnici v Praze-Motole zahájen program kochleárních implantací pro děti se závažným postižením sluchu. Bylo založeno Centrum kochleárních implantací u dětí (CKID), který tvoří multidisciplinární tým odborníků, jehož způsob práce a dosahované výsledky jsou srovnatelné se špičkovými zahraničními centry.

Více...

Vytržený implantát aneb Rozdělený House

Autor: , vydáno 27/09/10 v 6:00


Vytržený implantát aneb Rozdělený House

Tentokrát se v naší rubrice o chybách, omylech a mýtech spojených se sluchovým postižením, které se objevují v médiích, zaměříme na televizní pořad. Zamyslíme se nad jednou z epizod velmi populárního televizního seriálu Dr. House, který před několika měsíci odvysílala televize Nova a v současné době chystá jeho další pokračování.

Více...